Bring tracker issues into Ducalis, evaluate them with your team and send priority results back. Keep customer-facing roadmap statuses connected to the work your team is delivering.
Connect your task trackerImport selected Jira or Linear issues and keep customer requests connected to the backlog work you score.
Configure the data, destination fields and schedule for your connector, then test how the results appear in your tracker.
Your team has a Custom roles issue in Jira Cloud. Import it into Ducalis, link the customer request and evaluate it alongside other backlog work.
In the example, the selected Jira custom fields show a score of 300 and rank #2. The roadmap status follows a separate rule for the linked idea.
┌─ LINKED PUBLIC IDEA ───────────┐ │ tracker issue PROD-142 │ │ idea Custom roles │ ├────────────────────────────────┤ │ In progress → Done │ │ Configured status rule │ │ Roadmap status updated │ │ Check production release │ └────────────────────────────────┘
Start with the work you want to evaluate. Review the import preview and adjust the selection as your backlog changes.
Select issues by the projects and conditions relevant to your team. Use the documented filter options to control what enters the board.
Import Jira issues with filters →Connect Linear, select Issues and apply filters before importing. Edit Sync-In Conditions to change which issues belong on the board.
Connect and import Linear issues →Add a reviewed idea to your internal backlog or link it to an imported issue. Customer context can inform scoring without copying your whole tracker into a public board.
Organize feature requests →Using Azure DevOps, GitLab, Notion, monday.com or another tracker without a native integration? Import the backlog from a CSV file. See all task trackers →
Evaluate tracker work with the same criteria as customer requests and other planned improvements. Use RICE, WSJF or custom scoring, then review uncertain inputs and team disagreements.
The sample Custom roles request has votes and associated customer context. Engineering reviews effort from 4 to 6 person-months, bringing the example custom score from 320 to 300.
Choose which result belongs in your tracker: a total score, rank or individual criterion supported by the connector. Your team decides what to build after reviewing the results.
Choose the Ducalis results and the Jira custom fields that should receive them. Display those fields in the views your team uses for planning.
Jira Sync Back supports total scores, priority rankings, criterion scores, score statuses, percentages and idea votes. Select the outputs useful to your team.
Choose Sync Back fields →Create fields or map existing suitable fields, then add them to the relevant Jira board views so the results are visible.
Set up Jira custom fields →Enable Sync Back and configure delivery by sprint end or selected days and times. Run Manual Sync Back when you want to check the results immediately.
Configure and test delivery →Open the built-in Ducalis AI chat, or ask your assistant through cloud MCP, to set up back sync to Linear. Authorize the connection if needed, then specify the Ducalis criterion or result, the destination field and the schedule.
Review the configuration preview before confirming it. Test the job, inspect its progress on the Agents page, and adjust or pause the schedule when needed.
When the target is Linear’s Priority field, review how the selected result should map to that field’s supported values. The Jira custom-field example above is a separate setup.
In this alternative example, Custom roles is the linked Linear issue ENG-142. The assistant helps configure Sync Back for the fields and timing your team chooses.
┌─ LINKED PUBLIC IDEA ───────────┐ │ tracker issue ENG-142 │ │ idea Custom roles │ ├────────────────────────────────┤ │ In progress → Done │ │ Configured status rule │ │ Roadmap status updated │ │ Check production release │ └────────────────────────────────┘
Link the customer-facing idea to the relevant tracker issue. Configure status rules, for example In progress → In progress and completed work → Done.
If tracker Done happens before the feature reaches customers, use the documented production-release webhook condition. Your team chooses the ideas and details that are visible publicly.
Priority Sync Back sends scoring results to the tracker; status automation brings tracker progress to the linked idea. After release, reviewed announcements can close the loop with customers.
App crashes on CSV export
Bug → Bugs board
SAML SSO for our company
Enterprise request → Enterprise board
Dark theme please!
Reviewed duplicate → merged into “Dark mode”
Edit boards offline
Team-selected idea → Planned, related requests linked
ENG-142linked backlog issue
Custom roles
DoneIdea linked to backlog issue ENG-142Your team ships it in LinearConfigured status rule → Done on the roadmap
Planned
In progress
Done
Available fields, permissions, sync directions and timing depend on the connector and your setup. Follow its guide and verify a selected issue before expanding the workflow.
Jira Cloud integration → · Linear integration → · Other supported trackers → · Plans →
Use these scenarios to understand the process around a tracker connection, from the source request to delivery updates.
Import a small set of issues, review their priorities, test Sync Back and verify one linked idea’s roadmap status.
Connect your task tracker